IBLNEWS Fundado en 1998.
Edición número: 7800
Noticias para la comunidad hispanohablante

Saviano recupera en un libro de relatos su mundo perdido por las amenazas (VIDEO)


05/02/2009

El periodista italiano Roberto Saviano ha presentado hoy su nueva obra, "Lo contrario de la muerte", un libro de relatos con el que, ha dicho, pretende recuperar su "mundo perdido" por la vida a la que se ha visto obligado a llevar despus de que la mafia le amenazara por la publicacin de "Gomorra".

Saviano alerta de que la mafia ya no es slo un problema italiano, sino europeo Ampliar fotografa Ms fotografas sobre: Literatura

Saviano, que vive vigilado las 24 horas, participa estos das en la Semana de Novela Negra BCNegra, en la que, adems de una conferencia y de presentar su nuevo libro, tambin recibir el premio Vzquez Montalbn de periodismo.

"Lo contrario de la muerte" (Debate en castellano y Empries en cataln) est formado por dos relatos cortos, el mismo que da nombre al libro y "El anillo".

En un acto multitudinario ante la prensa, Saviano ha explicado que extrajo el ttulo del libro de un verso de una cancin tradicional napolitana y ha recordado que, segn la tradicin de la regin, "el amor, y no la vida, es el trmino que se utiliza como oposicin a la muerte".

En el relato "Lo contrario de la muerte", el autor italiano explica la historia de un viuda italiana que ve morir a su marido, un soldado en Afganistn.

De hecho, comenta Saviano, "cuando se pregunta a los nios por la guerra, ninguno se refiere a la Segunda Guerra Mundial, sino que todos hablan de la guerra de Kosovo o la de Afganistn, que resultan ms cercanas por la participacin de los soldados italianos".

El otro relato, "El anillo", hace referencia a "los smbolos" de su tierra: "cuando alguien lleva tres anillos en sus dedos significa que est asistido por la (Santsima) Trinidad y, en cambio, cuando una mujer no lleva anillos es el smbolo de que est abierta a tener una relacin".

Con este libro Saviano pretenda contar la vida que haca antes de que se publicara "Gomorra".

"Mi vida anterior era mediocre, pero ahora, tras tres aos viviendo con escolta, aquella vida me parece fantstica y eso es lo que trato de relatar en el libro", ha sealado el autor.


IBL NEWS



comments powered by Disqus